lundi 15 juillet 2013

The One With... New Hair - Step 2


Tadaa  !
Je vais être honnête avec vous cela n'a pas été chose facile.
A la base je voulais un blond foncé cuivré, un peu roux mais assez clair...
Vous aurez deviné que c'est raté pour le clair !
Ça a viré en mode racines rouges, pointes roses, ambiance héroïne manga !
Du coup rebelote, châtain foncé et comme le rouge du dessous est toujours là ça donne ça...
Et j'adoooorrree, donc c'est cool ! Et vous ?

I'll be honest with you this was not easy.
I originally wanted a copper blond, kind of a light redhead...
You guessed it didn't work out !
It turned out to be red roots with bright pink ends, kind of a manga hero vibe !
So I did it again, dark brown and with the red still being there it came out like that...
And I looooove it ! What do you think ?

vendredi 12 juillet 2013

The One With... New Hair - Step 1


Alors voilà, c'est fait !
Je commençais à m'ennuyer avec ma longueur de cheveux du coup : zou coiffeur !
Alors ce post c'est "Step 1", on se concentre sur la coupe,
ensuite je vous montrerai ma nouvelle couleur que j'ai fait le lendemain...
Bon Weekend !

There it is !
I started to get bored with my hair length so : hairdresser !
So this post is "Step 1", we focus on the haircut,
then I'll show you my new haircolor that I did the next day...
Have a great weekend !

jeudi 11 juillet 2013

The One With... Army Flowers


Voilà une tenue qui me plait beaucoup, un peu girly, un peu army !
Comme vous pouvez le remarquer, je traverse un Bad Hair Moment,
ce qui mène directement au prochain post...
Nouveaux cheveux pour une nouvelle vie ! 
(En moins drama queen bien sur !)
Bonne journée !

Here's an outfit I like very much, a bit girly, a bit army !
As you have probably noticed, I'm going through a Bad Hair Moment,
which lead directly to the next post...
New hair for a new life !
(With much less drama of course !)
Have a nice day !

mardi 9 juillet 2013

The One With... Shorts & Boots


J'ai toujours le même souci quand je vais chez Zara, 
je sais que leurs tee-shirts en lin perdent leur forme assez rapidement,
et en même temps, leur coupe est parfaite !
J'ai vraiment craqué sur les épaules renforcées et la couleur de celui-ci,
il est parfait avec ce petit short fluide...
Ces boots Steve Madden ont une forme et une couleur qui va avec une grande partie 
de ma garde-robe, et j'avoue que j'ai un faible pour les boots 
portées avec un short une jupe ou une robe !
Un bon moyen de dé-féminiser une tenue...

I always face the same issue when I walk into Zara,
I know their linen tees to loose their shape quite quickly,
and at the same time, their cut is just perfect !
I really fell for the shoulders et the color of this one,
it's just perfect with these little loose shorts...
These Steve Madden boots  have a shape and a color that just fits almost
of my wardrobe, and I have to admit I have a thing for 
boots worn with shorts, skirts or dresses !
A good way to de-feminize an outfit...

dimanche 7 juillet 2013

The One With... B(l)ack To Basics


J'aime à penser que j'ai plusieurs facettes, et donc plusieurs styles.
Mais même si je m'amuse à jongler entre chic, sport, rock ou même de temps en temps 
ethnique ou bohème, j'ai tout de même un "uniforme" !
Des basiques, de belles coupes, de belles matières, du noir et du gris...
Adepte du combo jean slim, ballerines, top ample et veste ajustée, 
je le trouve boosté par une pièce classique comme mon nouveau sac !
(Je vous préviens je vais vous le sortir à toutes les sauces car je suis 
A.MOU.REUSE de mon nouvel achat !)

I like to think that I am multifaceted and, so, that I have many different styles.
But even if I have fun juggling between chic, casual, rock or 
even ethnic or boho from time to time, I do have a "uniform" !
Basics, beautiful cuts, beautiful material, black & grey...
Being a big fan of the skinny jeans, ballerinas, loose top and tailored jacket,
I think a classic item like my new bag takes it to another level !
(I'm warning you I'm gonna put that bag in every position on the blog
because I'm just IN.LOVE with my new purchase !)

vendredi 5 juillet 2013

The One With... Navy Sky Hi


Le fait que J'ADOOORE les baskets est un fait établi, les Nike,
 évidemment, et les baskets compensées encore plus. 
Alors quand Nike se met à faire des baskets compensées 
et en plus sur des Dunk (mon modèle préféré !), forcément je suis sur le coup !
Mais voilà avec moi, débarque mon éternelle indécision 
(ben c'est vrai quoi si je prend ce modèle 
et que d'un seul coup il ne me plait plus et que j'en regrette un autre je fais quoi ?).
Du coup, j'ai mis du temps à me décider mais j'ai craqué pour celles-ci, 
je possède très peu de bleu marine en plus ! Si c'est pas une coïncidence ça...

PS : Non elles ne sont pas tachées mais ça m'apprendra à prendre les 
photos de détail en dernier ! Elles sont mouillées...

It is a well-known fact that I LOOOVE sneakers, Nike obviously,
and wedged sneakers even more.
So when Nike comes out with wedged sneakers 
and moreover Dunks (my favorite kind!), obviously I'm on it !
But the thing id, with me comes my everlasting hesitation 
(if I buy these ones and all of a sudden, I don't like them anymore 
I'll regret the other ones what will I do ?).
So I took me a while to decide but I settled on these,
I do not own many things in navy ! Isn't it a sign ?

PS : No they're not stained but it'll teach me not to take 
details pics at the end of the photoshoot ! They're wet...